«Золотая Калифорния» Фрэнсиса Брета Гарта
Юрий Ковалев
«Золотая Калифорния» Фрэнсиса Брета Гарта
20 февраля 1854 года юный Фрэнк Гарт отправился из Нью-Йорка в Сан-Франциско. Было
ему в ту пору семнадцать лет. Его младшей сестре Маргарет, которую ему пришлось взять с
собой, едва исполнилось пятнадцать. Сегодня такое путешествие, хоть и далекое по
расстоянию, не представляет больших трудностей. Можно поехать поездом или автобусом,
можно полететь самолетом, можно, наконец, поплыть на пароходе (через Панамский канал,
соединяющий Атлантику с Тихим океаном). В любом варианте путешествие займет не более
нескольких дней и не будет сопряжено с трудностями или опасностями. В середине XIX века
дело обстояло совершенно иначе. Не существовало автобусов и самолетов, не была еще
проложена трансконтинентальная железная дорога, строительство Панамского канала еще и не
начиналось. Путешественники могли выбирать между тремя вариантами: сухопутным, морским
и смешанным. Избравшим первый вариант приходилось тратить много недель на преодоление
прерий Среднего Запада, пустынь, Скалистых гор (пешком, верхом или в повозке). Тех, кто
предпочел морской путь, ожидало длительное плавание вокруг мыса Горн, полное опасностей,
ибо мыс Горн — одно из самых неспокойных мест мирового океана: у скалистых его берегов
потерпели крушение сотни кораблей. Фрэнк и Маргарет избрали третий вариант. Они отплыли
из Нью-Йорка на «Звезде Запада» и, пережив жестокий шторм в проливе Гаттераса, высадились
в порту Грейтаун на восточном побережье Никарагуа. Здесь они пересели на «стернуилер»
(пароход с гребным колесом на корме) и проплыли 120 миль по реке Сан-Хуан, текущей среди
джунглей. Они не сходили с палубы, разглядывая берега, кишевшие обезьянами и попугаями,
мутную воду, на поверхности которой время от времени появлялись крокодилы. Потом они
пересели на винтовой пароход, на котором пересекли озеро Никарагуа. Последний отрезок пути
по этой стране они проделали в повозках, запряженных мулами, и, наконец, достигли порта
Сан-Хуан дель Сур па побережье Тихого океана. Отсюда они отплыли на корабле «Брат
Джонатан» и почти тотчас попали в полосу тяжелых штормов, едва не погубивших корабль со
всеми пассажирами. 26 марта 1854 года «Брат Джонатан» ошвартовался в Сан— Франциско.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
|
